Rodney Stone 3 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 4 　　　 　第5章　洒落者トリージリス(Buck Tregellis.) 　　　　　　　　　　　There was Lord Avon walking towards me.　 　　　　　　　　　　　アヂン卿が片手に蝋燭を持ち、片方に茶褐色の袋を下げ、 　　　　　　　　　　　引き歪んだ顔で私の方へ歩いてくるのを見た。