Rodney Stone 3
          
                   5
    第5章 洒落者トリージリス(Buck Tregellis.)

            His dark face protruded into the light. 

           「幽霊は壁の中に消えてしまったんだね」
           「はい」 
           その時「壁のどのへんに消えたんでしょうか?」と私の後ろの方
           から従者のアンブローズが身体は戸口に隠れていたが黒い顔を光
           のなかに付きだして叫んだ。