Rodney Stone 4 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　2 　 　　第7章　英国の希望(The hope of England.) 　　　　　　　　　　　My uncle stalked along with great dignity.　 　　　　　　　　　　　伯父は片手にレースの縁取りをしたハンカチを持ち、もう片方 　　　　　　　　　　　の手には琥珀の握りのついた杖をぶら下げ勿体ぶって歩いたの 　　　　　　　　　　　で宮殿までの短い距離を移動するのにとても時間がかかった。 　　　　　　　　　　　このとき伯父は知り合いのジョン・レイド卿夫妻とウエストミ 　　　　　　　　　　　ンスター橋まで百ポンドを賭けた馬車のレースをする約束をした。