Rodney Stone 7 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　3 　　　 　　第12章　フレードングの喫茶室(The Coffee-Room of Fladong's) 　　　　　　　　'Halloa, Lieutenant Stone!' cried the admiral. 　　　　　　「やあ、ストーン大尉」とコリングウッド将軍が呼びかけた。