Rodney Stone 7 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　4 　　　 　　第12章　フレードングの喫茶室(The Coffee-Room of Fladong's) 　　　　　　　　'Collingwood took a little bag of his pocket and shook it. 　　　　　　　コリングウッドはポケットから小さな袋を出して、この中には銃弾 　　　　　　　より必要なものが入っていると言った。