The Adventure of the Blue Carbuncle 　　　　　　　　　　　青いガーネット 　　　　　　　　　　　　　8 　 　　　He burst into convulsive sobbing.