|
|||||
原題 |
The Boscombe Valley Mystery (略はBOSC) |
||||
初出 |
ストランド・マガジン 1891年10月 |
||||
イラスト |
シドニー・パジェット(10枚） |
||||
邦訳・初出 |
「親殺の疑獄」南陽外史訳 中央新聞 1899年(明治32）8月21日〜8月29日(不思議の探偵） |
||||
地名 |
ボスコム谷 ヘレフォード州 ロスの郊外 ロンドンからはパディントン駅から列車がでている 「西部イングランドの空気も景色も申し分ない土地」 (ホームズがワトスンに出した電報) |
||||
事件内容 |
殺人 |
||||
主な登場人物 |
ジョン･ターナー………ボスコム谷での最大の地主 アリス･ターナー………ジョン･ターナーの娘、依頼人 チャールズ･マッカーシー………ジョン･ターナーの友人、被害者 ジェイムズ・マッカーシー………チャールズ･マッカーシーの息子、父親殺しの容疑者 |
||||
警察官 |
G・レストレード |
||||
言及されている他の事件 |
なし |
||||
| その他 | パジェットの描く列車の中のホームズとワトスン |
||||
| あらすじ | ワトスンが妻と朝食を取っているとホームズから２日位暇だったら事件に同行してくれないかという電報が届きます。早速ワトスンは妻の了解をとってホームズと共に事件の発生したボスコム谷へ出発します。今回の事件あらましはボスコム谷の最大の地主でもあり、オーストラリアで一財産きづいたジョン･ターナー氏のオーストラリア時代からの友人であったチャールズ･マッカーシーが何者かに殺害され、容疑はその死の直前に口論をしていた息子ジェイムズにかかっているというものでした。やがて２人の乗った汽車は惨劇の舞台となったロスに到着し、そこでレストレード警部と地主の令嬢アリス･ターナーと合流します。レストレードは事件の調査は終わっていると確信しているのですが、アリス嬢は幼馴染であるジェイムズの無罪を信じ、ホームズに事件の再調査を要請してきたのです。ホームズは拘留中のジェイムズに会いますが事件の鍵を掴む事はできませんでした。翌日レストレードと共に殺人現場となったボスコム池に向います。ホームズは早速現場検証を開始。そしてチャールズ･マッカーシー殺害の真犯人の特徴を述べるのです。「背が高く、左利きで、右脚が悪く、そこの分厚い狩猟用の靴をはき、グレイの外套をきて、ホルダーを使ってインド産葉巻をすい、ポケットに刃先の鈍ったペンナイフを忍ばせている男」と。その後半信半疑のレストレードと別れたホームズはワトスンにこの結論が出た経緯を説明します。ワトスンへの説明も終わりにかかった頃、一人の来客がやってきました。その来客とは･･･。 |
||||
| 解説 | またまたホームズ新婚家庭に乱入です。メアリーちゃんは寛大だな〜（この時の奥さんは「4つの署名」の依頼人メアリー･モースタンというのが研究者の共通の見解）ホームズも少しは気にしているのか「よく来てくれた。ワトスン」と言ったり（ホームズは滅多にこの手の言葉を口にしません）行きの汽車代を「切符は僕が買ってくるよ」と珍しく気を利かしています。 汽車の中で事件内容を説明する中でホームズはワトスン夫妻の寝室の窓の向きを当てます。ワトスンは当然驚きます。（もしかしてホームズ、夫婦の寝室を覗いている――？！） びびるワトスン。でもワトスンの髭剃りあとから推測でした（人騒がせな（^^;）） |
||||
|
|||||
