第十二回:1899年現在の内閣の構成 (キャビネット以外の閣僚)

キャビネット以外の閣僚
肩書き(英語) 肩書き(日本語・一部試訳) 担当者
Chief Secretary of Ireland アイルランド担当次官 ジェラルド・ウィリアム・バルフォア(M.P.)
Postmaster-General 郵政省大臣 ノーフォーク公爵
Vice President Committee of Council on Education 教育庁副長官 サー・ジョン・エルドン・グースト(Q.C.:勅選法廷弁護士)
Junior Lords of the Treasury 大蔵次官 ヘンリー・トーレンス・アンストラザー(M.P.)
ウィリアム・ヘイズ・フィッシャー(M.P.)
スタンリー卿(M.P.)
Financial Secretary to Treasury 財務担当次官 ロバート・ウィリアム・ハンブリー(M.P.)
Patronage Secretary to the Treasury 官吏選考長官 サー・ウィリアム・フッド・ウォーランド准男爵(M.P.)
Paymaster-General 主計長官 ホープトゥン伯爵
マールボロー公爵(現職)
Judge-Advocate General 陸軍法務総監 サー・フランシス・ヘンリー・ジューン
Lords of the Admiralty 海軍本部委員 海軍大将ウォルター・T・ケア卿
海軍少将アーチボルド・L・ダグラス
海軍少将A・K・ウィルスン
海軍少将アーサー・ウィリアム・ムーア
文官:J・オースティン・チェンバレン(M.P.)
Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty 海軍財政・内閣担当官 ウィリアム・G・エリスン・マッカーシィ(M.P.)
Parliamentary Secretary of Home Office 内務省内閣担当官 ジェッセ・コーリングス(M.P.)
Parliamentary Secretary of Foreign Office 外務省内閣担当官 ジョージ・ナサニエル・カーゾン閣下
セント・ジョン・ブロディック閣下(M.P.)(現職)
Parliamentary Secretary of Colonial Office 植民地省内閣担当官 セルボーン伯爵
Parliamentary Secretary of India Office インド省内閣担当官 オンスロー伯爵
Parliamentary Secretary of War Office 陸軍省内閣担当官 ジョージ・ウィンダム(M.P.)
Parliamentary Secretary of Board of Trade 商業省内閣担当官 ダドレイ伯爵
Parliamentary Secretary of Local Government Board 自治省内閣担当官 トーマス・ウォーレス・ラッセル(M.P.)
Financial Secretary of War Office 陸軍省財務内閣担当官 ジョウゼフ・パウウェル・ウィリアムズ(M.P.)
Attorney-General 司法長官 サー・リチャード・E・ウェブスター准男爵・Q.C.(勅選法廷弁護士)
Solicitor-General 法務次官 サー・ロバート・バンナティン・フィンレイQ.C.(勅選法廷弁護士)

Scotland
Lord Advocate 検事総長(法務長官) アンドリュー・グラハム・マレーQ.C.(勅選法廷弁護士)
Keeper of the Privy Seal 王璽保管官 ロシアン侯爵
Solicitor-General 法務次官 チャールズ・スコット・ディクスンQ.C.(勅選法廷弁護士)

Ireland
Under-Secretary 次官補佐 サー・デイヴィッド・ハーレル
Attorney-General 司法長官 ジョン・アトキンスンQ.C.(勅選法廷弁護士)
Solicitor-General 法務次官 ダンバー・プランケット・バートンQ.C.(勅選法廷弁護士)