シャーロッキアンの果てしなき冒険  by 水野 雅士
2.ホームズ物語に出てくる主な登場人物の服装
1)男の服装
(2)モーニング・コート(morning coat)

 男子の昼間の礼服には正式礼装のフロック・コートのほかに、モーニング・コートといわれるものがあります。(右図参照)本来は昼間の半礼服として着用されていたもので、黒の上着と共布(同じ生地)のチョッキ、縞のズボン、白いワイシャツからなり、正式には、帽子はシルクハット、スェードの白手袋、黒エナメルの靴、アスコット・タイという組み合わせで着用しましたが、19世紀末以降フロック・コートの着用がすたれてくると、それに代わってこのモーニング・コートが正式礼服として着られるようになりました。モーニング・コートという言葉自体はホームズ物語の文章中には出てきませんが、挿絵で見るかぎり、たとえば《バスカヴィル家の犬》ではホームズとリージェント街を歩くワトスン(p69)やバスカヴィル家の執事バリモア(p176)が着ているのもモーニング・コートのようであります。また《白面の兵士》に出てくるエムズワース家の老執事ラルフも挿絵はありませんが、黒のコートに霜降りのズボンという伝統的スタイルでしたから、たぶんモーニング・コートではなかったかと思われます。


モーニング・コート
平凡社「世界大百科事典」より

ワトスン(右)
《バスカヴィル家の犬》
(S・パジェット画)
バリモア
《バスカヴィル家の犬》
(S・パジェット画)