シャーロッキアン電脳空間漫歩帖（その２１）
友人バッド医師について（その１９補遺その１ バッドの故郷ブリストル）
Ｔ：「さてバッド君、並びにそのおやじ殿やら兄貴やらに纏わるお話を、2回に渡ってあれこれご紹介して来た訳、でありますが……」
み：「ちょっとその前に、お尋ねしたい事があるんですが」（憤然）
Ｔ：「ぎく。な、なんでございましょうか」（周章狼狽）
み：「先達てある所で、バッド君の話をしましたよね。私も拝聴させて頂きましたけれど」
Ｔ：「は、はあ。ま、まあその、い、色々と引っ込みの付かぬ事情がありまして、ですね、浮世の義理と申しますか、世間のしがらみ、と申しま
しょうか……」（しどろもどろ）
み：「それは良いんですが、これまでの2回で取り上げていなかった話題が随分あったじゃありませんか。一体どういう事ですか、あれ」（難詰）
Ｔ：「あうあうあうあうあう」（滝汗）
み：「こちらは手抜き、と云う事ですね。怪しからんなあ、全く」（憤然）
Ｔ：「け、決してその様な。じ、実は話せば長いことながら」
み：「話は簡潔にして欲しいなあ」（ぼそっ）
Ｔ：「は、はあ。実は前回・前々回の原稿をまとめた後にですね、同好の士であるA君・N君、この二人は矢張りラグビーの愛好家なんですが」
み：「ふむふむ、それで」
Ｔ：「『バッドの兄貴って、今のラグビーの在り様を決定づけた人の一人の様だよ』と、原稿のサマリーを送った所」
み：「むむむむ、それって原稿の二重販売くさいなあ……まあここでは深く追求しないでおきましょう。で、どうなりましたか」
Ｔ：「二人から『是非某所でこの話をして欲しい』と、まさかの依頼が……」
み：「とおっしゃいますが、本当はそうした依頼が来るのを心待ちにしてたんじゃ……」（疑惑）
Ｔ：「い、いえ。断じてその様な……だいたいわたくし、人前で話をするのは大嫌いでありまして」（激汗）
み：「おや。それなら何故断らなかったんですか」（不審顔）
Ｔ：「繰り返しになりますが、浮世のしがらみと言いますか、世間の義理と言いますか。諸般の事情がありまして、無碍に断る事も出来なくて」（大汗）
み：「ふ～ん。スキーのドイルのエッセイの翻訳は、浮世の義理や世間のしがらみ、諸般の事情もないので、無碍に御断りが出来る、と。そうかそうか、成程ねえ」（にやにや）
Ｔ：「ひいいいいいいいい」（悶絶）
み：「何時ものお約束ですけれど、『前科者に対する、世間の風当たりは厳しい』のですよ」（にっこり）
Ｔ：「か、勘弁して下さい」（泣）
み：「ふふふ、勘弁して差し上げましょう。でも人前で話をするのが大嫌い、というのは嘘、でしょう。第一あの時も随分得意そうな顔して、話をしていた癖に」
Ｔ：「そ、それは誤解、と云うものです。それが証拠に」（汗）
み：「おや。何か証拠があるんですか」
Ｔ：「ついうっかり、オックスフォード版全集の注に、例のフレッチャー・ロビンソンと兄者バッドが友人だ、と書かれていると説明するのを忘れたぐらい、
気が動転していまして」
み：「あ。そう言えばそうでしたね。でもあの時も、得意満面、みたいな顔をしていた様に思ったけれどなあ……」（疑惑）
Ｔ：「繰り返しになりますが、それは誤解、と云うものです。さて、話をせざるを得なくなって、改めてもう一度調べて見ると、他にも色々分かった事がありまして」
み：「その辺が引っ掛かるなあ、どうしても。釈然とはしないけれど、良い事にしましょう、話が進まないから」（不承不承）
Ｔ：「そうした事柄を盛り込んだ次第でして。と云う訳で今回は、整合性を取る為にこちらでは、バッド君ネタのお話の補遺と云う事で」
み：「とっちめたい所だけれど、時間も勿体ないし。では始めるならさっさと初めて貰えませんか」（きっぱり）
Ｔ：「は、はい。さて、先ずはバッド一家の家族構成について補足を少々」
み：「そう言えばあの時は、一覧表にして出していましたよね」
Ｔ：「は、はあ。と云う訳で先ずはその時に示した一覧表を」
●バッド家の家族構成（1851年・1861年の国勢調査を基に作成）
父：ウィリアム・バッド
母：キャロライン・メイ・バッド
結婚：1847年4月7日（父：35歳、母19歳）
長男：ウィリアム（1849/50年～1853年1月28日）
長女：メアリー・ジョージナ（1850年9月7日生）
二女：アリス・モード（1851年12月22日生）
二男：アーサー・ジェームズ（1853年10月14日生）
三男：ジョージ・ターナヴィン（1855年11月3日生）
三女：キャロライン・エセル（1857年5月7日生）
四女：フランセス・エレン（1859/60年生）
五女：マリア・テレサ（1860/61年生）
【参考】1861年国勢調査時点でのバッド家の使用人
・女中1号（Housemaid）：メアリー・ピーコック（27歳）
・女中2号（Housemaid）：エリザ・ピーコック（15歳）
・女中3号（Parlour Maid）：アン・ロジャーズ（25歳）
・料理女（Cook）：エリザ・トーマス（25歳）
・女中4号（Housemaid）：メアリー・アン・クイック（24歳）
・女中5号（Housemaid）：ハリエット・フォスター（16歳）
み：「あれこれだらだらと解説するより、こうした表を最初に出してくれたらなあ……」
Ｔ：「よ、要領が悪くて申し訳ありません」
み：「今に始まった事じゃないから仕方ないか。（溜息）そう言えばあの時は、女中3号の“Parlour Maid”が、普通のメイドとどう違うのか、
分からないとか言ってましたね」
Ｔ：「ええ、確かに。その後E君と云うわたくしの友人から連絡がありまして」
み：「ほうほう。良い御友達を御持ちで。で、なんだったんですか」
Ｔ：「はあ。“OED”によると、来客の接待を行うメイドさんだった様でして」
み：「成程ねえ」
Ｔ：「また、執事がいない家では、執事の代わりも務めたのだ、そうです」
み：「ふうん。ちゃんと調べれば分かるのに、分かりませんと誤魔化すのは、良くないなあ。要は只の調査不足、でしょう」（にやにや）
Ｔ：「い、いや、その、メイドの世界迄手を出すと、収拾が付かなくなって、ですね」（大汗）
み：「最近メイドはブームだから、色々日本語の本だって出ているのになあ」（棒読み）
Ｔ：「ううううう、か、勘弁して下さい」（半泣き）
み：「今回二度目だなあ、勘弁するのは。ふっふっふ、まあ良い事にしましょう」（勝ち誇り）
Ｔ：「あ、ありがとうございます。さて、おやぢバッドについて、ここでは取り上げなかったのですが、某所で取り上げた話題を一つ」
み：「何かあった……ああ、あれですか」
Ｔ：「そう、あれです。さて、ヴィクトリア時代を代表する女流作家の一人に、ジョージ・エリオット（1819年～1880年）と云う人がいますが……」
み：「あの時聞きそびれたんですが、女性なのに何故『ジョージ』なんですか」
Ｔ：「これはペンネームですね。本名はメアリー・アン・エヴァンズだそうでして。日本では、この人の書いた『サイラス・マーナー』と云う小説が有名ですが……」
み：「聞いた事ないなあ、そんな小説。適当な知ったかぶりを振り回して、人様を煙に巻く積りなんじゃ」（疑惑）
Ｔ：「決してその様な事は。この小説は、旧制中学・高校で、英語のリーダーの教材として良く使われていたそうでして」
み：「私は普通人だから、そんな戦前の話なんか知りませんよ。全く自分がぢぢいの変人28号だ、と云う自覚が足らない……いや、無いのかな」
Ｔ：「じ、自覚はありますが……さて、この『サイラス・マーナー』は英国留学から帰って来た夏目漱石が、最初に英文科の講義用のテクストに選んだ物語でもあります」
み：「ほう、そうなんだ。でも……あれ……」
Ｔ：「良く知られているお話ではありますが、漱石の前任者は小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）。八雲は学生にも大変人気が高かったので」
み：「漱石に対する学生からの風当たりは、端から強かったそうですね」
Ｔ：「と云うお話。そこへもって来て、帝大生のテクストとしては、格落ちの感のある『サイラス・マーナー』を選んだので、これがまた悪評嘖嘖」
み：「そりゃあそうでしょう」
Ｔ：「ところがいざ講義が始まると、学生諸君は音読すれば発音を片っ端から直させられる、付けて来た訳文はボロクソにやっつけられるで散々の体」
み：「おやまあ。でもそれは実力不足だった訳だから、仕方ないですね。」
Ｔ：「が、当の学生達は『天下の帝大生に対して、格落ちのテクストを使う所へもって来て、掛かる扱いをするとは何たる侮辱』とこれまた講師夏目金之助へのブーイングが」
み：「いや、それって逆恨みでしょう。格落ちの筈のテクストの音読が出来ない、訳文が間違っているじゃ」
Ｔ：「まあそうなんですがね。そこは誇り高き、天下の帝大生ですから。さて、『サイラス・マーナー』のお話はさておき」
み：「ところでご自身は、『サイラス・マーナー』を読んだ事があるんですか。どんなお話なんでしょう」
Ｔ：「じ、実は翻訳は某岩波文庫からもでていますが、きちんと読んだ事は。昔簡略版の英語のテクスト読んだので、あらすじだけ……」（汗）
み：「使えないなあ。で、どんなあらすじのお話なんですか」
Ｔ：「では覚えている範囲で。主人公であるサイラス・マーナーは友人に裏切られて、冤罪で牢屋にぶちこまれてしまい」
み：「おやおや」
Ｔ：「すっかり世を拗ねた主人公は、『金色夜叉』ではありませんが、只管お金を貯める事に生き甲斐を見出します」
み：「う～む、ちょっとありきたりの様な」
Ｔ：「ところが血の滲む思いをして貯めたお金も、ある日盗まれてしまい」
み：「うひゃあ。ちょっとベタだなあ」
Ｔ：「すっかり打ちひしがれていた彼の許へ、エピーと云う幼い女の子が迷い込んで来まして。この子の面倒を見ているうちに、次第に頑なだった彼の心はほぐれていって」
み：「え。後に大きくなったその子を、自分の嫁にしたんですか」（吃驚）
Ｔ：「いやいや。ヴィクトリア時代の小説ですからそんなことは。エピーは成人後、幸せな結婚をし、昔盗まれたお金も手つかずで見つかり、めでたしめでたし」
み：「ふうん。岩波文庫に入っているなら機会があったら読んでみようかな」
Ｔ：「『サイラス・マーナー』のお話が長くなってしまいましたが、このエリオットの代表作に『ミドルマーチ』と云う小説がありまして」
み：「この小説、翻訳は出ているんですか」
Ｔ：「講談社文芸文庫で邦訳が出た事がある様ですが、今は品切れの様でして」
み：「読んだ事はあるんですか」
Ｔ：「本屋で探しているんですが、見つからないので未読です。まあそれでも全4巻という大長編小説なので、ちょっと……」
み：「その『ミドルマーチ』がどうかしましたか」
Ｔ：「この『ミドルマーチ』にラドゲイト医師と云う登場人物がいるそうなのですが、この人物はおやぢバッドをモデルにした、との事でありまして」
み：「ほう。読んだ事もないのに、そんな事を知っているとは、流石だなあ」（棒読み）
Ｔ：「ぐわあああああ」（滝汗）
み：「読んでもいない本の内容が分かるなんて、素晴らしい超能力をお持ちなんですね」（にこにこ）
Ｔ：「い、いや、これはおやぢバッドの事を調べていたら、そうした記述があったものでして。ですからどんな人物として描かれているか、
は知らないので何とも」（汗顔）
み：「そうでしたか。ではまあ、勘弁して差し上げましょう」（にこにこ）
Ｔ：「あ、ありがとうございます。さて。良く考えて見ると、ブリストルは英国のどの辺に位置するのか、説明を端折ってしまいましたので」
み：「あ。そう言えば私も地名は聞くけれど、英国のどの辺かと言われると……う～む、どの辺だったかなあ……」
Ｔ：「聖典でも僅かに一度だけ、言及があるだけですからね」
み：「う～ん、何のお話だったかなあ……」
Ｔ：「言及があるのは、『シャーロック・ホームズの冒険』所収の、『ボスコム谷の謎』でありまして」
み：「ああ、思いだした。親爺殺しの容疑を掛けられた、ジェイムズ・マッカーシーの勉学の地、ですね。で、性悪の酒場女に引っ掛かって、
うっかり結婚してしまったと」
Ｔ：「そうです。果たして当時、ブリストルにある程度のレベルの、寄宿制の学校があったのかどうか、は残念ながら良く分かりません」
み：「やっぱり使えないなあ」（溜息）
Ｔ：「そ、そうは申しましても、ジェイムズ・マッカーシー君の年齢設定が具体的には書かれていないので」
み：「でも秘密に結婚した、と云うのですから、おおよその見当は付くんじゃないですか。どうせそこまで突っ込まれる事はないと思って、
調べていないんじゃ」（疑惑）
Ｔ：「い、幾つかのインターネット上の情報によりますと、19世紀初頭では男は14歳、女は12歳以上なら結婚は出来た様ですね」
み：「うむむ、残念。手抜きだ、といぢめよう、と手ぐすね引いていましたのに。でも、日本の戦国時代並ですねえ、それって」
Ｔ：「調べて見てちょっと驚きました。ただ、ホームズとワトスンの時代には、21歳以下の結婚の場合は、親の承諾が必要、と云う事だったようです」
み：「そう言えばお袋バッドも、19歳で結婚しているなあ」
Ｔ：「男としてはある意味羨ましい様な、一方女の人としては堪ったものじゃないよ、と云った所ではないかと」
み：「でもそのお話、根拠はあるのかなあ。人が調べないと思って、適当な事を言っているだけじゃあ……」（疑惑）
Ｔ：「出典はこちらになります。英国の国会のウェブ・サイトなので、出鱈目ではないと思いますが、いつからかはちょっと……」（汗）
み：「ふ～む、そうかあ。そうするとジェイムズ君は21歳を超えてはいたのかな」
Ｔ：「となると、年齢からして大学と云う事になろうか、と思いますが、ブリストルには1876年にユニバーシティ・カレッジが創設されていたとの事です」
み：「ふうん。余りそちら方面で突っ込んでいると、話が進まなくなるから、まあこの辺にしておきましょう」
Ｔ：「おお、ご理解を頂けまして、大変ありがたい……」
み：「御礼はいいですから、話を早く進めて下さい」（きっぱり）
Ｔ：「ひいいいい、す、済みません。さて、日本人シャーロッキアンにとっては、縁の薄いブリストルでありますが、現在イングランドでは6番目に
大きな都市、だそうです」
み：「ほうほう。すると英国南西部では一番大きな都市、と云う事なんですね。現在の人口はどの位、なんですか」
Ｔ：「ブリストル市のウェブ・サイトの情報によれば、約43万だそうです。出典はこちら」
み：「いちいち出典はいらない様な気もするけど。日本で言うと、人口でみた場合どの市くらいの大きさなんですか」
Ｔ：「まあおおよそ、日本の県庁所在地では、大分市、金沢市と同じくらいか、と。大分市で全国34位、金沢市で同じく全国36位だそうです」
み：「尤も英国と日本とじゃあ、そもそもの人口が違いますものね。話が脱線しますが、日本で今6番目の人口を擁する市、はどこですか」
Ｔ：「少しデータは古いですが、神戸市が第6位の様ですね。出典はこちら」
み：「ふうむ。おや、今や北九州市は百万都市ではないんですね。時代は変わるなあ」（しみじみ）
Ｔ：「わたくしもぢぢいですので、こうした表を見ると色々な感慨が湧いてくるのですが、それはさておき。英国におけるブリストルの位置を示した地図がこちら」
み：「ああ、こんな所にある都市なんですね」
Ｔ：「因みに海を隔てて西にあるのが、ウェールズのカーディフになります」
み：「ふむ。そうした位置関係なんだ。ところでブリストル・マイヤーズって製薬会社の名前を聞いた事がありますが、あれはこのブリストルと何か関係があるんですか」
Ｔ：「あの会社はアメリカの製薬会社ですから、直接の関係はない様ですね」
み：「なんだ、そうか」
Ｔ：「この地にあるクリフトン吊り橋は、その筋の人―建築史に関心のある人、と云う意味ですが―には有名な様ですが、後は取り立てて目ぼしい観光スポットもない様な」
み：「ほう、これがその吊り橋ですか。何時頃の物なんですか」
Ｔ：「1864年に完成したそうでして、設計者はあの有名なブルネルだとの事ですね、ブリストル市の観光用ウェブ：サイトによりますと。こちらがリンク先」
み：「見どころが多い所なんですか、ブリストルって」
Ｔ：「さあ、どうなんでしょう。ただ、この観光用ウェブ・サイトの食事処で紹介されていた、この写真にはちょっと驚きましたね」
み：「わあ。す、寿司……」（絶句）
Ｔ：「ザザ・バザー、とでも読むんですかね。『英国で一番大きいレストラン』だそうです。リンクを張り付けておきますので、御用とお急ぎでなければご覧下さい」
み：「う～～ん、これは、何と言って良いのか……」
Ｔ：「今に残る、バッド家関連の建物等を除いては、日本人シャーロッキアンが足を運んで面白そうな所、ではなさそうです」
み：「確かにその様で」
Ｔ：「さて、そうは行ってもどんな所か、先ずはブリストル大学のウェブ・サイトにあった略図をちょっと失敬して貼り付けます」
み：「確かこの赤い丸のついてある当たりが、バッド君の生まれた家、だったと云う説明でしたね。でも大学の地図に、どうしてバッド君の生家が……」
Ｔ：「この赤丸は、わたくしが後から地図に加えたものです」
み：「なんだ、そうか。そういえば某所でお話をされた時は、パーク街の写真を提示していましたね。あれを貼り付けないんですか」
Ｔ：「あ、あれはインターネットで見つけた、適当な写真を持ってきたもので。あの時はあの場限りという事で無許可で持って来たので。ちょっとここでは……」（汗）
み：「やや。所謂一つの、無断借用ですか。怪しからんなあ」（にやにや）
Ｔ：「流石に電脳空間で、余りおおっぴらに持って来るのは、ちょっとまずいかも知れないので。と云う訳で、昔の写真を見付けたので、先ずはそちらを」
み：「ほほう。上手く逃げましたね。でも、この写真にも写っている、ブリストル大学のウィリス・メモリアル・ビルディングって、20世紀になってから出来た、
と言っていた様な気が」
Ｔ：「うう。鋭い。と云う訳で、1900年頃撮影されたとされる、ビルディングのない頃のパーク街の情景がこちら」
み：「ふうむ、こちらの方がバッド君のみていた情景に近いんだろうな。でも、話をされた際に使った写真も、リンクだけなら格別問題は無いのでは」
Ｔ：「ではお言葉に甘えまして、あの時の元画像のリンク先をご紹介」
み：「そうそう、これでした。あの時も思ったけれど、随分急な坂道だなあ。バッドの生まれた家は、正面に見える塔の斜め向かい、と云う事でしたね」
Ｔ：「そうですね。で、これだけの急な坂だから、何かやらかす人間がでるのでは、と思っていたら……」
み：「え。何かあったんですか。この急な坂を、スケートボードで下る大会とか……」
Ｔ：「いえ。2014年の5月4日に、この坂をウォーター・スライダーにして、滑り落ちるというイベントが行われたそうです」
み：「うっひゃあ。でもどうやってウォーター・スライダーにして……」（困惑）
Ｔ：「動画と写真のサイトがありましたので、詳しくはこちらを」
み：「い、いやあ。こ、これは……」（絶句）
Ｔ：「流石にパーク街全て、ではありませんが、それでもこのウォーター・スライダーの全長は、95メートル（300フィート）だったそうです」
み：「今後毎年やる積りかなあ……」
Ｔ：「結構な話題になった様ですからね。英国のクオリティ・ペーパーの一翼を担う、ガーディアン紙での紹介写真記事がこちら」
み：「人出が凄かったんだなあ」（感心）
Ｔ：「このパーク街の言わば坂のてっぺんにあった、バッドの生まれた家でありますが」
み：「今はイタリアン・レストランだ、と言っていましたよね」
Ｔ：「その様ですね。果たして味がどうか、は分かりませんが。一般的にはイタリアン・レストランは英国でも外れ、はない様だと聞き及んでいます」
み：「ふうむ。次に英国に行く機会があったら……確かこのイタリアン・レストランはチェーン店だ、とか言っていませんでしたか」
Ｔ：「そこまで申し上げたかどうか。記憶が無いのですが、チェーン店なのは確かですね。で、こちらが店舗の紹介」
み：「ほほう。確かに各地にあるみたいですね。ロンドンは……ピカデリーとコヴェント・ガーデンにあるのか」
Ｔ：「この際ですので、メニューがこちらです」
み：「ううむ、ポンド表記だから高いんだか安いんだか、良く分かりませんね。で、肝心のブリストルのお店の、今の写真はないんですか」
Ｔ：「これは失礼をしました。こちらが現在の写真です」
み：「この丸印は……ああ、例のプレートでしたね」
Ｔ：「おやぢバッドがこの家に住んでいた事を示すプレートです。プレートの写真は前回もご紹介しましたから、今回は割愛と云う事で」
み：「まあ良い事にしましょう。で、この建物の斜め向かいに、ブリストル大学のウィリス・メモリアル・ビルディングがある、と云う事なんですね」
Ｔ：「という事です。あの建物は、1915年に建設が始まり、1925年に一般に公開されたものだそうです。まあバッド君一族には、特に関係はないので……」
み：「え。説明は何も無しですか」
Ｔ：「話が必要以上に長くなってもどうか、と思うので……」（困惑）
み：「少し位言及があっても良い、と思うけれどなあ。散々原稿の空手形を切ってきているんだから」（ぼそっ）
Ｔ：「あうあうあうあう」（顔面蒼白）
み：「それとも無精を決め込んで、調べていないだけ、なのでは」（にやにや）
Ｔ：「ご、御希望とあらば……では先ず、ブリストル大学について、某ウィキペディア（日本語）の記述をご紹介」
み：「ふうん。ノーベル賞を取った人が11人も居るんだ」
Ｔ：「で、こちらがウィリス・メモリアル・ビルディングの写真です」
み：「ほう。なかなか格好良いなあ。赤く見えるのが大学の紋章かな」
Ｔ：「恐らくそうだろう、と思います。大学の紋章はこちら」
み：「なんだ、調査済でしたか。残念。このモットーは何ですか」
Ｔ：「ラテン語で『学ぶ事は人間の秘めたる力を増進する』と云った意味合いの様です。出典はホラティウスだそうで」
み：「や。何と云う事でしょう。ちゃんと調べてある、なんて」（にこにこ）
Ｔ：「そ、そんな……」（涙目）
み：「ふふ、言ってみただけです。でもホラティウス……ああ、『プライオリ・スクール』のハクスタブル校長が、論文を書いていましたね」
Ｔ：「と云う事です。少し話が逸れましたが、このウィリス・メモリアル・ビルディング―ウィリス・タワーと呼ばれる事もある様ですが―高さは
65.5メートルだそうでして」
み：「ブリストルで一番高い建物、なんですか」
Ｔ：「残念ながら三番目だそうです。一番高い建物は、セント・メアリ・ラドクリフ教会の尖塔だそうでして、これが89メートル」
み：「二番目は……と聞くと長くなりそうだから止めておきます。ところでウィリス・メモリアルと云うからには、誰かを記念して建てられたのですよね」
Ｔ：「これはブリストル大学の初代総長、ヘンリー・オヴァートン・ウィリス三世を記念しての建物だそうです」
み：「ふうん」
Ｔ：「因みに三代目総長が、某ウィキペディアにもある様に、ウィンストン・チャーチル」
み：「チャーチルって、大学の総長も務めていたんですか。でも、晩年の事でしょう」
Ｔ：「と思ったら、1929年～1965年、つまり没するまでブリストル大学の総長だったとの事です」
み：「へ～え」
Ｔ：「この初代総長さんは、現在世界第四位の規模を誇る英国の煙草メーカー、インペリアル・タバコの創業者の一族だったそうで」
み：「じゃあお金持ちだったのかな」
Ｔ：「大学の設立の為に、当時のお金で10万ポンドをぽん、と拠出したとか。今の価値で1千万ポンド、だそうですから」
み：「1ポンド180円で計算すると……え～と、え～と……え。18億円」（吃驚）
Ｔ：「で、彼の没後、二人の倅のジョージ・アルフレッド・ウィリスとヘンリー・ハーバート・ウィリスが出資して、この建物を拵えたそうです」
み：「ふうむ」
Ｔ：「尤も設計したのは、サー・ジョージ・オッタレイと云う建築技師ですが。この建物は一般には、英国で建てられた最後のゴシック様式建築、
として有名だとか」
み：「この塔には、鐘か何かがぶら下がっているんですか」
Ｔ：「英国で六番目に重い、とされるグレート・ジョージと名前の付いた鐘がぶら下がっているそうで、一時間毎に鳴らされている、との事ですね」
み：「六番目、って実際の重さはどのくらいなんですか」
Ｔ：「段々話が逸れて行く気もしますが、6.5トン以上あるそうです。で、これがその雄姿」
み：「う～む、何でも探せばあるんだなあ。また、何だってこうあれこれ見付けて来るんですか」（呆れて）
Ｔ：「いや、つい面白くなってあれこれ検索を掛けると、色々出て来るものですから、つい」
み：「面白がって聞く私もいけないんだろうけれど、またいちいちそれを調べなくても、良さそうなものだけれどなあ」（嘆息）
Ｔ：「心理的に負い目があるものですから、どうしても、つい……」（伏し目）
み：「今後は少し色々聞くのを手控えます。それにしても、バッド家からどんどん遠くなるばかりじゃありませんか」（非難）
Ｔ：「す、済みません。只、ブリストルなんて日本人シャーロッキアンで話題にした人はこれまでいない様なので、つい……」（平身低頭）
み：「まあ良い事にしましょう。ところで只、タワーと呼ばれていない所を見ると、別の用途もあるんですか」
Ｔ：「今は法学部と、地球科学部の建物としても使われている様ですね。で、この建物は2006年に修繕が行われたそうでして」
み：「そりゃあ、長年のうちには修繕も必要にはなるでしょうね」
Ｔ：「その際に、塔から撮られたパーク街方面の写真がこちら」
み：「やあ、これは……バッド君の生家は何処かな……ああ、右下に青灰色の入り口の建物があるから、これですね。ふうむ」
Ｔ：「で、こちらの写真がウィリス・メモリアル・ビルディングを中心とした、ブリストル大学の情景」
み：「だんだん『ブリストル与太話』と題した方が良さそうな内容になって来たなあ……」（ぽつり）
Ｔ：「いや、まあ、あの、その……」（しどろもどろ）
み：「あ、分かった。ネタが薄いのを、何とかして引き延ばそうとしていますね。やり方がせこいなあ。で、続きはこの次、か。得意技だよなあ……」
Ｔ：「あうあうあうあう」（顔面蒼白）
み：「何かヴィクトリア時代のブリストルの写真でも、貼り付けてくれれば良いのに」
Ｔ：「で、では先程とは別の、1900年頃のパーク街の写真を」
み：「ほう。嘗ては道の真ん中に、木が植えられていたんですね。でも何故さっきはこの写真が出て来なかったんですか」
Ｔ：「はあ、まあ、その……あれこれ別の検索を掛けたら、色々出て来まして」（汗）
み：「最初からちゃんと出して欲しいけれど。まあ良いや、他にも何かありましたか」
Ｔ：「で、こちらが1910年代の着色写真。多分元は絵葉書なんだろう、と思います」
み：「へ～え、これは……」（感心）
Ｔ：「以前ご紹介した、ロンドンの着色写真と色合いは余り変わらない様な気もしますが、それはさておき」
み：「ヴィクトリア時代の都市の色彩は、どこもこんな感じだったのか、それともお約束だったのか、どっちかな」
Ｔ：「そうだとすると、今日のわたくしたちには大袈裟に言えば確認する術が……後は当時描かれた町の情景の絵と比較するくらいでしょうか」
み：「う～む」
Ｔ：「で、こちらも矢張り1900年頃撮影されたとされる写真。こちらへ向かって来る馬車が写っていますが、下り坂ですから馬の扱いが難しかった
のではと思います」
み：「ブレーキを掛けながら、と云う事だろうから、馬に踏ん張って貰わなければいけませんものね」
Ｔ：「と云う事ですね。さて、これまでは坂の下からの写真でしたが、今度が上からの写真を」
み：「おや、そんなにぼこぼこ見つかったんですか」（不審顔）
Ｔ：「はあ、今回の原稿を書くに際して、また新たに色々と検索し直しましたので」（汗）
み：「それって前回、前々回は実は手抜きでした、と言っているのと変わらない様な気がするのは、気の所為かな」（にやにや）
Ｔ：「ひいいいいいい」（顔面蒼白）
み：「何か言うと、顔色が青くなったりまた元に戻ったりで、面白いですね」（にやにや）
Ｔ：「か、勘弁して下さい」（涙目）
み：「今回は何度目かな、勘弁するのは」（にこにこ）
Ｔ：「ど、どうか、な、何卒……」（平伏し）
み：「余り駄目だしをかまして、次回以降の原稿が来なくなっても困るから、このくらいにしておきましょうか。で、どれですか」
Ｔ：「こちらになります。これは撮影されたのが1897年だとの事」
み：「ほう、なるほど。そう言えばこの通りには、瓦斯灯が余り写っていませんね」
Ｔ：「言われるまで気が付きませんでしたが、確かにそうですね」
み：「そうすると夜は随分暗かったんだろうな」
Ｔ：「ロンドンの通りに比べると、確かに少ないですね。さて、次にご紹介するのは……」
み：「そんなに通りの写真ばかり貼られても……」（些か困惑）
Ｔ：「いえ、今度は少し趣を変えまして、こんな写真を」
み：「ありゃ、これは何ですか」
Ｔ：「これは現在のインペリアル・タバコの前身、ウィリス・タバコで働く女性達、という事で」
み：「へ～え」
Ｔ：「これは葉巻の製造現場だそうです。インペリアル・タバコの本社は、今でもブリストルにあるそうですから」
み：「ははあ、ブリストル関連、と云う事で持ってきたんですか」
Ｔ：「そうですね。では最後に、おやぢバッドのお墓の現状の写真を張り付けて」
み：「お墓自体の写真は、前にも見たけれど、忘れたんですか。それともよもや認知症の出始めかな」
Ｔ：「いえ、そうではなくて、そのコンディションをご紹介しよう、と思いまして」
み：「やあ、これはちょっと……確かおやぢバッドのお墓は……」
Ｔ：「この写真では一番奥の写真ですが、手入れがされている様には（手前の二つのお墓も含めて）見えないですね」
み：「名前を取った病院がある人のお墓にしては、この現状は寂しいなあ」（しみじみ）
Ｔ：「バッドの家系は、我等がバッド君も兄貴バッド君も、男の子を残さずに亡くなっているので、言わば墓守が居ない事もあるのでしょうが」
み：「あっちの人は、お墓を余り大事にしないのかな」
Ｔ：「その辺の事情はちょっと解りません。さて、取敢えず『ブリストル与太話』も、バッドの家系に話題が戻ってきましたが」
み：「あ。続きはまたこの次に、ですか。やっぱり。何時もの事だけれど、怪しからんよなあ」
Ｔ：「ブ、ブリストルをほじくったら、意外に手間取って仕舞ったものでして」（大汗）
み：「そうかなあ。原稿を書くのが面倒臭いから、薄いネタを引き伸ばしに掛かっただけ、じゃないのかな」（疑惑）
Ｔ：「ぐわあああああああ」（七転八倒）
み：「取敢えず今回は良し、としますから、続きをなるべく早く御願いしますね」（溜息）
Ｔ：「は、はい。何とか頑張りたいと……」（滝汗）
み：「次もネタは薄いのかなあ……」
