3.The swing of the pendulum
                 
              (揺れる振り子)  


                   8


          He threw its bull's eve full on my face.

             (ランタンで顔を照らした)