「新刊・近刊・重版案内」に載っている表紙画像について
「シャーロック・ホームズと見る ヴィクトリア朝英国の食卓と生活」に入っている原書房の「新刊・近刊・重版案内」(左画像)を見ると表紙のホームズの服装が違います。これは最初の表紙カバー案で、カラーだと中央画像です。
シャーロック・ホームズと言えば「ディア・ストーカー(鹿撃ち帽)とインバネスコート」がトレードマークになっていますが、ホームズがロンドンの街並を歩く時は「シルクハットにフロックコート」というスタイル(画像右)で、地方に行くときは「長い灰色のぴったりとした布の帽子《ボスコム谷の謎》」をかぶっていました。このように原作にはディア・ストーカーは出てきませんが、初出の「ストランド・マガジン」にイラストを描いたシドニー・パジェットの解釈(一説にはパジェットがディア・ストーカーを好んでかぶっていた)によって描かれたものがシャーロック・ホームズのトレードマークになりました。 |