ストランド・マガジンの中の日本人　　翻訳：清水健
番外編


ウインザー・マガジン 1903年9月号掲載
「現代世界の大富豪たち」より「渋沢栄一」の紹介記事
公開日2007年10月1日
第４回　日本の渋沢男爵　(1)

第４回　日本の渋沢男爵　(2)

THE MONEY KINGS 0F THE MODERN WORLD
NO.4 BARON SHIBUSAWA OF JAPAN
番外編

近代日本の父　伊藤侯爵との対話　公開日2004年3月5日
The Father of Modern Japan　
A Talk with the Marquis Ito
ウインザー・マガジン1899年4月号
　





左翼の守護主　　　 　公開日2004年2月8日
The Guardian of the Left Flank
ストランド・マガジン1913年3月号 　





クリケットの星　フジカワ　公開日2003年3月12日
Fuji kawa: The Cricket Star
ストランド・マガジン1902年6月号





フジカワの打法について




若き日の東郷平八郎大将　　　公開日2002年11月19日　
Admiral Haihachi Togo as a Youth
ストランド・マガジン1905年4月号



東郷平八郎略歴